
הפיקניק האמנותי ושבוע הספר: פול אלואר ואשתו נוש, מאן ריי ורולאן פנרוז בפיקניק ליד קאן 1937. צילם לי מילר
*
נכון גם אתם משתוקקים להפוגה מן השנאה והשיסוי? לכמה שעות של סולידריות ושאר רוח ומוסיקה משובחת וכיבוד טעים. נכון אתם רוצים להרגיש שאפשר גם אחרת? להפגין בלי להפגין, ליהנות מכמה שעות של נחת רב-תרבותית ושל ביחד והכל בחינם? נכון אתם רוצים להיות שם ולעזור לזה לקרות?
זה קל מאד. פשוט תבואו לפיקניק האמנותי-מוסיקלי של ספריית גן לוינסקי, ביום שבת הקרוב ה16 ליוני, בין השעות 18:00-23:00
עדכון: בימים האחרונים נערך גירוש ברוטלי של סודנים (הורים נעצרים בשער בית הספר כשלוקחים את ילדיהם, עובדים נעצרים כאשר באים לקחת משכורת אחרונה ממעסיקיהם ועוד שלל סיפורים קשים יותר). כמה מ"ילדי הספרייה" כבר מבלים את לילותיהם בכלא לקראת גירוש. טיסת הגירוש הראשונה תתקיים בזמן האירוע. והפיקניק שנאצר באהבה ובמחשבה נראה יותר ויותר מופרך. כבר שבועות שאנחנו בודקים את עצמנו שוב ושוב ביחד עם פעילים חברתיים ונציגים מהקהילות הזרות. התהליך הזה נפתח מחדש כל הזמן לחושך המציאות. ייתכן שהאירוע יעבור שינויים, ובכל מקרה – אני כבר לא מסוגלת לדבר במילים שכתבתי. המשך יבוא.
עדכון נוסף, בוקר ה- 13 ביוני:
בהמשך לנאמר – רבים מן הפעילים והשותפים בספרייה מרגישים כי זה הזמן להראות סולידריות ושיתוף עם הקהילות, ועם זאת חוששים שזה לא הרגע לשמחה ולאסקפיזם מנותק מהמציאות.
לאחר התלבטויות ארוכות, החלטנו לשמר את מסורת האירועים של הספרייה ולא להרים ידיים. האירוע יתקיים בסימן של עצב ומחאה על הדרך הנוראה שבה בני אדם, ובהם אנשים וילדים יקרים ללבנו, מגורשים מהמדינה.
(ולא, אני לא מסירה מפה שום דימוי או מילה – גם זה ראי, הפער בין מה שדמיינו למה שקורה)
*
חלק ראשון – פיקניק אמנותי 20:30-18:00
למה פיקניק? כי זה ארעי ומלא נחת של שתייה ואכילה ושבת אחים גם יחד, ושיחה ואירוח ונדודים על דשא בין שמיכות.
איך זה יקרה? עשרות אמנים, ציירים, פסלים, צלמים, אמני וידאו, אנימציה ומיצג יציגו תערוכות אינטימיות ממיטב עבודתם, על שמיכות שייפרשו בדשא. בין המשתתפים: אורי בצון, אתי פוגרבינסקי, גבי קריכלי, דנה לב לבנת, יונתן אולמן, הגר יולזרי, הדס גרטמן, הילה לביב, הילה פלשקס, זהר סלע, יאיר מיוחס, יפעת גלעדי, יואב רבן, יעקב פטר מלץ, לוסיאנה קפלון, ליאור קריאל, מאיה אלרן, מיכל נאמן, מתן ישראלי, נטלי פורטונה באור, נעמי טנהאוזר, נתנאל פורגנג, סיוון גרוס, עדי סנד, עירית מנור, ענת בראל, ענת ברזילי, רועי פביאן, רנן יצחקי, רקפת וינר, תום בוקשטיין ותמר רבן.
אמנות מכל הסוגים, כבדת ראש, מסורתית, חתרנית וכיפית. לוסיאנה קפלון ונתנאל פורגנג יציגו טלנובלה ביקורתית העוסקת בדת, במעמד, מגדר ויחסים בינאישיים. יאיר מיוחס ומתן ישראלי "יירדו לרֶגֶל" מירושלים לדרום תל אביב, והדס גכטמן (בתמונה למטה) בנתה שמלה ענקית בקוטר 4 מ' וגובה 2 מ' ובתוכה סולם. נשים וגברים מוזמנים לעלות בסולם וללבוש את השמלה שהופכת לבמה, ועליה הם מוזמנים לשיר, לדבר או לשתוק.
*
חלק שני – מוסיקה
בין השעות 20:30-23:00 יתקיימו מופעים מוסיקליים בהשתתפות אמנים ישראלים ואמנים בולטים מן הקהילות הזרות. בין המשתתפים: אתיופיה – המוסיקאי הידוע דג'ן מאנצ'לוט במופע שירה ונגינה על הכלי האתיופי המסורתי 'מאסינקו'. / גאנה – פסקל בנד – פסקל אייזיק ניוטון מבצע מסגנון היי-לייף המסורתי המושפע מגוספל כנסייתי חומרים מקוריים עכשויים בצאת אלבום הבכורה "Don't kill me. / Black Guru – הרכב ישראלי צעיר ומבטיח שמנגן שילוב של מוזיקה מערב אפריקאית מסורתית עם מוזיקה מודרנית. / פיליפנים – הזמרת רוז – במופע שירה בשירי עם פיליפיניים מסורתיים / סודן – דרפור במופע הגנגן – ריקוד מסורתי מסאלית / הודו – מופע בוליווד / קולומביה – ריקוד "הקוּמבּיה", אחד המקצבים האפרו-קריביים המזוהים ביותר עם קולומביה. שילוב בין תופים אפריקאיים, מלודיות פרי עטם של המתיישבים הלבנים וריקודים אינדיאניים שמבטא את תערובת היסודות האתניים בתרבות הקולומביאנית.
*
חשוב מאד מאד: על פי דרישת המשטרה (כן, תהיה גם משטרה וגם אבטחה!) אנחנו זקוקים לכמה מתנדבים שיסתובבו בין האנשים, לבושים בווסטים צהובים (אלה של הרכבים), במשך חמש שעות האירוע. אנא פנו לדבי debby.farber@gmail.com ותבואו על הברכה!!!
*
אוצרות וניהול אמנותי: הדס עפרת חנה בן-חיים יולזרי הפקה וניהול מופעים: דבי פרבר, איל פדר
זו השנה הרביעית שהספרייה מקיימת אירוע תרבותי מרכזי רב-משתתפים ברחבי הגן, מתוך רצון לחגוג את הרב תרבותיות ולתת במה לקהילות השונות. ראו למשל האירוע הנפלא הזה.
*
במהלך הפיקניק יוקרנו על מסך גדול פיקניקים אמנותיים. אין לי מושג איזה, אבל אספתי כאן כמה להנאתכם. אפשר לראות בזה עוד מחווה לסיי שונגון הנפלאה, רשימת פיקניקים, בהמשך לרשימת הליצנים, רשימת הפייטות ורשימת התחפושות.
על ברת מוריסו ועל פינוק ופמיניזם כתבתי פה
על הסרט יום יפה לפיקניק ראו מרחב של גברים שרועים באמבטיות משתעשעים בצמות כרותות
*
*
לאירוע בפייסבוק – ושם יש גם מפה והוראות הגעה למי שצריך.
אנא שתפו והפיצו! ואם אתם משתוקקים, או אפילו סתם מוכנים ללבוש ווסטים צהובים זוהרים של סדרנים אנא פנו לדבי debby.farber@gmail.com זה ממש יעזור!
והכי חשוב שתבואו, פשוט תבואו לשמוח ולהיות.
ורק תראו איזה כיף היה בפעם קודמת (תמונות וסרטון)
כל מה שרציתם לדעת על ספריית גן לוינסקי
כתבה על הפיקניק בפלטפורמה, כתב עת לחינוך מוזיאלי
*
האירוע ביוזמת עמותת ארטים – צוות אמנות בין תחומי ובשיתוף מרכז מסיל"ה.
*
עדכון של אחרי: היה נפלא. מקווה להעלות תמונות. ובינתיים סרטון של מופע בוליווד מן האירוע:
*
מרית קרובתי,
אשתדל להגיע לחציו השני של האירוע (-:
ושוב תודה מקרב לב על כל מה שאת הדס וכל האחרים
עושים בימים אלו ובימים אחרים.
אגב כמדומני מילה נוספת לפיקניק הוא טוּזִיג
אחת המלים המשונות ביותר שאני מכיר,
היא נשמעת לי פרסית במקור (נניח: כמו פרדס),
יש שיר נורא יפה של קרל סאנדברג, "Happiness" שפעם תירגמתי, הנה הוא כאן:
"ביקשתי פרופסורים המלמדים את משמעות החיים
לומר לי מהו אושר.
והלכתי אצל מנהלי-עסקים, הממוּנים על עבודתם של
אלפי אנשים.
כולם נדו בראשיהם וחייכו אליי קלושות כאילוּ
שאני מנסה לשָטות בהם.
אבל אז, באחד מימי ראשון אחר-הצהריים, טיילתי לאורכו של נהר Des Plaines
וראיתי חבורה של הוּנגרים תחת העצים
עם הנשים שלהם, והילדים, וחבית של בירה
ואקורדיאון"
יכול להיות שמה שחסר לנו בחיים הוא איזה פקיניק (טוזיג) עם עצים, נהר, חבית בירה ואקורדיאון מדי פעם בפעם?
.
מרית, יכול להיות שהרגשת אבל לא באמת נתתי ביטוי להערכה הרבה למה שנעשה במתחם גינת לוינסקי ועל איך שאתם עוזרים לי לשמור על צלם אדם שבי. באמת, המון תודה.
וברשימת ציורי הפקניק משום מה היה חסר לי הציור הזה של נחום גוטמן
פיקניק אצל פליני:
שועי, הלוואי שככה בדיוק זה יהיה, כמו בשיר (וטוזיג תמיד נשמע לי כמו טוסיק, במבטא משונה ומנוזל).
דודו, הרגשתי עד השמיים. ותודה על הגוטמן, מיד הוספתי אותו. ותפיץ הלאה לקהל ולסדרנים פוטנציאליים! עדיין חסרים לנו כמה.
חולי, אח, הדוד הזה שרוצה אישה… כיף להיתקל בו אחרי שנים (אבל למה בלי תרגום? לא רק איטלקים באים לפה).
אבל כולם מכירים את פליני בעל פה… לא?
חולי, הלא כבר כתב אברהם שלונסקי בעוץ לי גוץ לי:
"זה פליני הוא, בוקר טוב, פליני,
בוקר טוב, בוקר טוב!"
[מרצ'לו מסטרויאני בתפקיד המשרת; ג'ולייטה מסינה בתפקיד בת-הטוחן]
פליני עובר ומנופף בידיו ונעלם בתוך סיעת הליצנים הממלאת את הבמה.
זה היה בשלב שבו עוד גילם בתיאטרון המטאטא את יעה ג'.
רק אחר כך הוא נסע לאיטליה ועימו האור (לטרנה מאגיקה).
שועי יקר,
כי לא נאה כי לו יעה…
לצלילי זובי דלצר… דווקא אני דווקא רואה דווקא את מסטרויאני בתור החדרונית או בת תוכן העניינים…
http://hoolly.de/reshimot/archives/51594
שועי, תשמח בוודאי לדעת שטוזיג התלמודי (שמקורו המלה הפרסית תוזיק) נתפש על ידי רש"י כמשתה פרוע למדי של נערים העושים זה עם זה… ולהשומע ינעם
מסכת עבודה זרה (י"ד א): עובד כוכבים שעשה משתה לבנו אינו אסור אלא אותו היום ואותו האיש בלבד אותו היום ואותו האיש מיהא אסור אמר רב יצחק בר רב משרשיא בטווזיג תנן ושאר כל הדברים סתמן
רש"י על אתר: בטווזיג – האי משתה דקתני מותר למכור לו תרנגול לבן לאו במשתה חופת בנו דהא ודאי לתקרובת עבודת כוכבים קבעי ליה אלא במשתה של מריעות שעושין הנערים זה עם זה וקורין קמפרוייש"א דלא חשיב כולי האי שיקריבו לעבודת כוכבים
אוי איזה כיף שיש אתכם. אני בפנים.
הידד! (וגם אתכם כמה טוב שיש, רק אחר)
ע', תודה על חדות ע' (לא זכרתי- לא שיערתי- לא פיללתי), אפשר רש"י גזר טוזיג מטוסיק (כפי שהציעה מרית) כגון אפיקורוס שהפך אצלו (אם אני עוד זוכר נכון) למי שעושה אפקרותא של תלמידי חכמים (מבזה אותם). ככל הנראה הוא לא שמע על הפילוסוף היווני, וגם לא קרא את De Rerum Natura מאת טיטוס לוקרטיוס קארוס. מדיי פעם אני משכנע את עצמי לכתוב שולחן ערוך חדש על פי "על טבע היקום" ולומר כי חיבר אותו ר' יוסף קארוס. פעם עוד חשבתי לכתוב קיצור לספרו של ר' אברהם דנציג 'חיי אדם' שייקרא 'קיצור חיי אדם', אבל אז נזכרתי
שאני משתדל בדרכי ההומניסטים, וזה עלול לפגום בקורות החיים שלי. אגב, בספר הערוך לר' נתן מרומא כתוב כי יהודי רומא נהגו לאכול פיצ"א (פיצה) בערב שבת וגם להרגיע את עצביהם באמצעות אופיום. אם נצרף זאת לטוזיג של רש"י יסתבר שאצל אבות אבותינו רווחה חוכא ואיטלולא.
חולי, על תוכן עניינים כזה, ז'ורז' פרק ואיטאלו קאלווינו היו מקבלים אותך לאוליפו (-:
אוי אוי שועי שועי – חברי בחדר מורים מתפלאים מאוד למה פרצתי בצחוק פרוע מול המחשב…. "קיצור חיי אדם", בצריוף הדגמות
ע' פעם ניסיתי לבנות שולחן מקורות החיים שלי
זה לא כל כך הצליח
רק הרבה אחר-כך זה דמה לחד-אופן
(בהשראת מרסל דישאן)
[תסביר למורים שם שהמחשב שלך שמח ומבדח.
לפעמים הוא משליך מטוסי נייר דרך המדפסת.
לפעמים הוא שולח לך הודעות מבהילות, סתם כדי למתוח.
אני בטוח שהם יבינו,
אחרי הכל, המחשבים הולכים ומשתכללים בימינו
יש מהם שעושים מינוי לפילהרמונית ומשתעלים
יחד עם כולם
פעם היו תוכידס וקופיקו
היום– מחשב נישא]
[…] במוצאי שבת, 16.6.2012, 23:00-18:00, יתקיים בגן לוינסקי בתל-אביב פיקניק תרבותי-אמנותי של ספריית גן לוינסקי לקהילות הזרות. לפרטים, כאן. […]
מרית הציורים מדהימים ומוסיפים המון צבע וטעם של פעם נשים שהיו ואינן
מזכירים את החופש בין המינים אתר מקסים המשאיר חשק של עוד לגלות ולדעת
לעונג היה לי לבקר אצלך אם תרצי את מוזמנת לבקר באתר שלי
http://newlovesongs.net/ שכולו מדבר על שירי אהבה
המון בהצלחה
תודה על אפשרות לבקר.
פאני, תודה וברוכה הבאה ואני כבר מגיעה.